歌词
Haato mitaina kumo ga
Katachi kaeteku youni
Itsuka ha boku mo kawaru no darou
Wakaremichi no mannaka
Hitori tachitsukushita
Kageboushi shizuka ni kietetta
Shizunde mienakunattemo
Taiyou ha soko ni aru youni
Te hanasenai yume dakara
Ikusen no DESTINIES
Unmei nante kaetemiseru
Kono ryoute de ima boku ni nani ga dekiru ka na
REACH OUT FROM INSIDE
Taisetsuna koto sae mo
Miushinaisouna toki
Ikutsu no kotoba ni sukuwareta?
Kakegaenonai takara ga
Boku wo sodate, senaka osu
Tsuyoi kokoro kureta kara
Ugokidasu FANTASIES
Tashikana mono ha koko ni aru
Shinjiru koto sore dake ha dare ni mo makenai
THERE'S FAITH IN MY SOUL
Kagayaku tame ni migakareru
Daiyamondo mitai ni ima
Kizutsuita bunkou hajimeru
Kawatteiku motto motto
Ikusen no DESTINIES
Unmei nante kaetemiseru
Kono ryoute de ima boku ni nani ga dekiru ka na
Ugokidasu FANTASIES
Tashikana mono ha koko ni aru
Shinjiru koto sore dake ha dare ni mo makenai
REACH OUT FROM INSIDE
翻译
Словно те пушистые облака,
Что плывут за дальние края,
Я меняюсь... И даже тени бросают меня.
И во тьме исчезнет последний луч,
Но я все же верю - из-за туч
Вдруг волшебный свет наконец-то прольется в сон!
И пусть на перекрестке дорог стою
Одна я, вглядываясь в те облака,
Этот сон никогда забыть не смогу!
Тысячи чужих судеб я
Изменить хочу вместе со своею.
Что смогу сделать я? Что у вас попрошу?
Своим силам не дам пропасть!..
Reach out from inside.
Сможешь ли сидеть, сложа руки, ты,
Когда то, что дорого тебе,
Потихоньку от взора всё ускользает прочь?
В моменты эти учатся люди жить,
Вперед идти и ничего не просить!
Жизнь эта дала нам силы в сердцах!
Выпускаю на волю я
Фантазии краски в этот призрачный мир.
Мечта так близка, ведь верили мы
В сказку ту… Не ушел никто!
There’s faith in my soul.
Подобно бриллианту, я блистаю вновь,
Царапины в душе заставят нас сиять!
Все ярче, ярче свет! Преград уж больше не-эт,
И есть теперь у нас то, что не отнять!
Тысячи чужих судеб я
Изменить хочу вместе со своею.
Что смогу сделать я? Что у вас попрошу?
Своим силам не дам пропасть!..
Выпускаю на волю я
Фантазии краски в этот призрачный мир.
Мечта так близка, ведь верили мы
В сказку ту – не ушел никто!
