歌词
Fukiareru kaze tachidomaru mono
Samayoeru kokorotachi yo
Shibarereta seigi nariyamanu souon
Tsugi no ippo fumidasenai
Shikai kumoraseta namida o houmurisatte
Yami o nukedashita kibou wa
Yori issou sono kagayaki o mashite
Azayaka na it’s a brand-new day
Kakenukero go ahead the way
Mata to nai inochi moyashite
Tomadoi wa take it all the way
Dokomademo just believe the way
Sekai to iu na no fiirudo ni
Isshin ni hanatsu hikari de
Yakitsuketemiseru yo omoi o
Afureteru you de nanka tarinai ya
Souzoushii yoru ni tadayoeba
Nantonaku fuan de kakimidasu tomorrow
Mikiwamenakuchaikenai
Toki ni me ni mieru mono yori
Mienai mono no hou ga taisetsu dattari shite
Ashita wa ittai docchi dai
Wakatteru you de kanchigai
Kotae o mitsukerarezu ni
Furuitatsu kokoro ga aru
Yurugi nai omoi ga aru
Sore sae tashika nara ii
Yasashiku terasu tsuki ga hohoemu
Azayaka na it’s a brand-new day
Kakenukero go ahead the way
Mata to nai inochi moyashite
Tomadoi wa take it all the way
Dokomademo just believe the way
Sekai to iu na no fiirudo ni
Isshin ni hanatsu hikari de
Yakitsuketemiseru yo omoi o
翻译
Все вы, заблудшие сердца, кто остановился
Перед бушующим ветром,
Из-за связавшей вас справедливости и нескончаемого шума
Не в состоянии сделать следующий шаг.
Похороните же те слёзы, что заволокли вам зрение!
Ваши ускользнувшие из темноты надежды
Всё усиливают и усиливают своё сияние!
Такой яркий этот совершенно новый день.
Пробегите сквозь него, двигаясь вперёд по своему пути,
Разжигая свои неповторимые жизни!
Даже в растерянности примите все свои пути.
Идти куда только возможно – просто верьте, что это ваш путь
На игровом поле, известном как «мир»!
Выжигая их пучком сфокусированного света,
Мы продемонстрируем всем свои чувства!
Кажется, что они вот-вот перельются через край, но как-то чего-то не хватает.
Просто когда скитаешься среди неспокойных ночей,
Почему-то очень тревожно, и завтра видится беспорядочным.
Так что вы должны увидеть окружающие вас вещи, таким как они есть!
Иногда невидимые вещи
Намного ценнее того, что лежит перед твоими глазами…
Какой же путь избрать завтра?
Это кажется очевидным, но на самом деле ты ошибаешься,
Не в силах найти ответ.
Но у вас есть воспрянувшее духом сердца
И непоколебимые чувства —
Даже это может наполнить вас твёрдостью!
Мягко светящая луна улыбается вам…
Такой яркий этот совершенно новый день.
Пробегите сквозь него, двигаясь вперёд по своему пути,
Разжигая свои неповторимые жизни!
Даже в растерянности примите все свои пути.
Идти куда только возможно – просто верьте, что это ваш путь
На игровом поле, известном как «мир»!
Выжигая их пучком сфокусированного света,
Мы продемонстрируем всем свои чувства!
