翻译
Я узнала, какого цвета мир на самом его краю:
Вечно синего, более глубокого, чем даже море и небо.
Пленённая ослепительностью этого мгновения, в которое я шагнула,
Я почувствовала появление признаков того, что что-то меняется.
Совершенно новое сольфеджио, которое принёс с собой шум моря,
Изящно легонечко поглаживая мои щёки, направляет меня.
Мы, компаньоны, которые вместо слов обмениваются друг с другом чувствами,
Сложили симфонию, похожую на сотканное полотно волн.
Прибавьте темп, догоняйте меня… моё сердце рвётся вперёд,
Я просто не могу больше ждать!
Да, потому что мы не знаем, что находится там, за этой синевой,
Мы дружно попробовали погрузиться в неё.
И теперь, потому что я почувствовала, что получила ответ из далёкого будущего,
Я больше уже не могу потеряться.
Я заметила, как на свету расстилается перед моими глазами наше настоящее.
Так же, как на смену ясной погоде сразу же приходит буря,
Когда ослепительные дни в гармонии с чувствами
Заканчиваются печалью, мы познаём, что значит любить,
И останавливаемся перед появившимися тайнами.
Сбросьте темп, не спешите… но не надо колебаться,
Давайте осторожно двигаться дальше!
Да, потому что никто наверняка не знает, куда тянется радуга,
Я хочу попробовать ещё дальше проложить свой путь.
Потому что, взбодрившись, я решила всегда смотреть только вперёд,
Мои ожидания превосходят мои тревоги.
Даже если передо мной вновь расстилается бесконечная дорога, я буду двигаться по ней вперёд.
Тысячи встреч – это без преувеличения было чудом.
Людские чувства, количество которых не уступает
Числу всех звёзд на небе и пузырьков в море,
Все они до сих пор продолжают жить.
Я, какой была до вчерашнего дня, просто не могла даже заметить,
Что всё вокруг становится красочней.
Чтобы не уступить разгоняющему облака восходящему солнцу,
Давайте выйдем за рамки вчерашнего дня!
Да, потому что мы не знаем, что находится там, за этой синевой,
Мы дружно попробовали погрузиться в неё.
И теперь, потому что я почувствовала, что получила ответ из далёкого будущего,
Я больше уже не могу потеряться.
Я заметила, как на свету расстилается перед моими глазами наше настоящее.
Я узнала, какого цвета мир на самом его краю:
Вечно синего, более глубокого, чем даже море и небо.
И всё же мы не прекращаем искать ответы, не так ли?
Давайте продолжим вечно двигаться вперёд, как и эта синева!
