歌词
Anata to tadoritsuita
Ikusen no arashi wo norikoete
Youyaku wakariaeta
Koro ni otozureru sayounara
Owari ya surechigai
Doushite nanda to
Daichi wo fumi narashite sakebu toki
Jikan ga yurashita
Kajitsu no you na
Kotae no tane wo te ni suru
You are the only one
Taisetsu na hito yo
Hanarete mo kizuku
Itsumo We are one
Seimei to kyoumei
Mou ichido hajimaru
Anna ni katariatta
Arasoi no meiro mo kakenuketa
Kioku no hikari to kage
Anata wa watashi no naka ni iru
Ikari to akirame
Wareta kuukyo ni
Hinto no you na inazuma narihibiku
Ima demo tonari ni
Ite kureta nara
Makenaide to shikaru deshou
You are the only one
Tokubetsu na hito yo
Hanarete mo wakaru
Itsumo We are one
Majiwari hirogari
Mou ichido majiwaru
Doko kara kita no?
Kagayaku tori ga
Taiyou no shita wo tondeyuku
Garasu ni utsuru
Tsubasa mo rasen
Miagete hatto iki wo tsuku
Ukandara nagameru
Sekai wa suteki na hazu
Naite waratte watashitachi
Kitto chikaku ni iru
翻译
Мы с тобой добрались досюда,
Пройдя через тысячи бурь.
Мы наконец-то смогли понять друг друга.
Когда это произошло, настало время прощаться.
Почему же пришёл конец
И время нам разойтись?
Когда я с громким топотом шла по земле и кричала,
Это стало для меня временем потрясений.
Я заполучу зерно ответа,
Похожее на плод.
Ты единственный
Важный для меня человек.
Даже если мы разлучены, я чувствую,
Что мы всегда едины.
Резонанс с жизнью
Начнётся ещё раз.
Мы так много говорили.
Мы даже через лабиринт конфликта пробежали.
Свет и тень воспоминаний…
Ты живёшь во мне.
Гнев и желание сдаться…
В разбитой пустоте
Молния раздаётся как намек.
Если бы ты всё ещё
Была рядом со мной,
Наверно отругала бы: «Не смей проигрывать!»
Ты единственный
Особенный для меня человек.
Даже если мы разлучены, я знаю,
Что мы всегда едины.
Наша связь уплотняется…
Мы встретимся ещё раз.
Откуда она прилетела?
Сияющая птица
Летит под солнцем.
Отражаясь на стекле,
Даже крылья её выглядят спиральными.
Подняв взгляд на неё, я ахну и вздохну.
Мир, на который я смотрю, когда вспоминаю тебя,
Должен быть замечательным.
Плача и смеясь, я уверена,
Что мы останемся близки.
