歌词
Hoshi wo mawase sekai no mannaka de
Kushami sureba dokoka no mori de chou ga ranbu
Kimi ga mamoru doa no kagi detarame
Hazukashii monogatari
Nameatte mo raion wa tsuyoi
Ikinokoritai
Ikinokoritai
Mada ikiteitaku naru
Seiza no michibiki de ima, mitsumeatta
Ikinokoritai
Tohou ni kurete
Kirari kareteyuku
Honki no karada misetsukeru made
Watashi nemuranai
Kaze wa yagate higashi e mukau darou?
Koukiatsu kono hoshi no hyouga wo osou
Sasoi mizu wo nonda mune ga tsurai
Toomaki na monogatari
Kajiriau hone no oku made
Ikinokoritai
Ikinokoritai
Mada ikiteitaku naru
Seiza no michibiki de ima, mitsumeatta
Ikinokoritai
Tohou ni kurete
Kirari kareteyuku
Honki no karada misetsukeru made
Watashi nemuranai
Nani shini umareta no?
Nani shini koko ni iru?
Ikinokoritai
Umaranai hizu
Hikari osoreteta
Yurusaretai inochi ga ima, hikareatta
Samayoi hatete
Kimi no tonari de hoterishizumetai
Honki no karada misetsukeru made
Watashi nemuranai
Ikinokoritai
Gakebbuchi de ii
Kimi wo aishiteru
Mezametai inochi ga ima hikareatta
Kyouki ni kaete
Inori sasagu yo
Kimi wo aishiteru
Seiza no michibiki de...
Ikinokoritai
Mada ikitetai
Kimi wo aishiteru
Honki no kokoro misetsukeru made
Watashi nemuranai
翻译
Обогну я звёзды, к центру мира затем устремлюсь.
Говорят, что стоит нам чихнуть, как бабочки порхают.
Ключ к двери не нужно охранять, и я не удивлюсь.
Нам рассказывали, что лев свиреп, но даже он любовь к сородичам питает.
Так хочу я дальше жить,
Так хочу я дальше жить,
Продолжать свой путь на свете.
Звёзды нас с тобой свели, чтобы меня ты встретил.
Так хочу я дальше жить
И не знаю, как мне быть
Исчезаю словно вспышка
И пока не докажу тебе, что серьёзна я, мне точно ночью не уснуть.
Из покон веков ведь ветры дуют всегда на восток.
Ледники под паскалями рушатся, ведь атмосфера давит.
Как же сердцу больно, вод грунтовых нашла я исток.
Как же близок конец истории.
Она уже в твоих костях, её мир не исправит.
Так хочу я дальше жить,
Так хочу я дальше жить,
Продолжать свой путь на свете.
Звёзды нас с тобой свели, чтобы меня ты встретил.
Так хочу я дальше жить
И не знаю, как мне быть
Исчезаю словно вспышка
И пока не докажу тебе, что серьёзна я, мне точно ночью не уснуть.
Для чего на свет я родилась?
Для чего на свет я родилась?
Так хочу я дальше жить
Старых ран не бередить
Яркого боюсь я света
Мы с тобой друг друга встретили, хотя запретно это.
Не скитаюсь больше я
Рядом ты и не тая
Свой румянец я не скрою.
И пока не докажу тебе, что серьёзна я, мне точно ночью не уснуть.
Так хочу я дальше жить
И по лезвию ходить
Так хочу любить тебя я.
Мы с тобой друг друга встретили, хотя запретно это.
Хватит нам с ума сходить
Будем бога мы молить
Так хочу любить тебя я
Всем созвездиям на зависть.
Так хочу я дальше жить,
Так хочу я дальше жить,
Так хочу любить тебя я.
И пока не докажу тебе, что серьёзна я, мне точно ночью не уснуть.
Перевод: Aleksandra_ok (https://vk.com/fsgphoenixes)
