歌词
No where now here no where…
Sakebe unare hibike sora e
Tsukame chigire shima e
No where now here no where…
Dakishimeta sono kioku wa
Yagate kitaru hibi no tame
Tachikirenai itami no naka
Mata kimi wa iki isogu
Samayou yami hate nakute
Shizuka ni kakimidasareta
Mogaku tabi ni sora ni kiita
Aragaenai karamitsuku
Ich will nur mit ihnen reden
Entscheide immer wieder…
Bist du da? Ich bin da
Niemand vergisst die Verstorbenen
Sakebe unare hibike sora e
Kudake tobichitta kakera wo
Atsume modae ikudo to naku
Tsukame chigire shima e
No where now here no where…
Akirame sasou hodo no
Deguchi no nai disutopia
Fuan dake ga hou wo nadete
Mata kimi wa iki isogu
Ich will nur mit ihnen reden
Entscheide immer wieder…
Bist du da? Ich bin da
Operation sokyu
Doko e mukau tame no inochi…
Jidai wo koete tsuyoku nareru
Kako wo idaki tsunagu ima wo
Tsukame chigire sakebe
No where now here no where…
Sakebe unare hibike sora e
Kudake tobichitta kakera wo
Atsume modae ikudo to naku
Tsukame chigire
Doko e mukau tame no inochi…
Unmei aragaitsuzuketeike
Kako wo idaki ikiru ima wo
Tsukame chigire sakebe
Tsukame chigire shima e
翻译
Не место, сейчас нам здесь не место…
Кричи, реви, отзовись в лазурном небосводе!
Хватайся, дай клятву этому острову!
Не место, сейчас нам здесь не место…
Эти воспоминания, которые ты держал в груди,
Были ради дней, которые скоро наступят.
Страдая от непрекращающейся боли,
Ты снова торопишься жить.
Блуждающая тьма, что не имеет предела,
Была тихонько приведена в беспорядок.
Каждый раз, когда я металась в ней, я вопрошала небеса.
Я не могу сопротивляться ей, она опутала меня.
Я просто хочу с ними поговорить.
Я буду снова и снова принимать решения…
Ты здесь? Я здесь.
Никто не забывает мёртвых.
Кричи, реви, отзовись в лазурном небосводе!
Разбитые и разбросанные кусочки,
Мы собираем их в агонии один за другим.
Хватайся, дай клятву этому острову!
Не место, сейчас нам здесь не место…
Это настолько безвыходная антиутопия,
Что просто вызывает желание сдаться.
Одно лишь беспокойство гладит тебя по щекам,
И ты снова торопишься жить.
Я просто хочу с ними поговорить.
Я буду снова и снова принимать решения…
Ты здесь? Я здесь.
Это операция лазурный небосвод.
Ради попадания куда дана нам жизнь…
Пережив эту эпоху, мы можем стать сильнее.
Приняв прошлое, я соединю его с настоящим.
Хватайся, дай клятву, кричи!
Не место, сейчас нам здесь не место…
Кричи, реви, отзовись в лазурном небосводе!
Разбитые и разбросанные кусочки,
Мы собираем их в агонии один за другим.
Хватайся, дай клятву!
Ради попадания куда дана нам жизнь…
Продолжай сопротивляться своей судьбе.
Приняв прошлое, я буду жить настоящим.
Хватайся, дай клятву, кричи!
Хватайся, дай клятву этому острову!
