PANKU shisou na kurai ATAMA Heavy mode nara
mou takusan da tte tebanashite shimae yo
mayoi to kattou no naka  sukui wo matsu dake ja
Heaven's killer  kitaru hametsuon

... kitto konna hi mo
waraeru hi ga kuru kara Getting myself
kikoeru... abaredasu My shout

-WAKE UP!
Believe me & Believe you & Believe in "End the world"
yubisaki de shimesu mirai
-BREAK IT!
Believe me & Believe you & Believe in "Hand's truth power"
kono tenohira de tsukamitoru
kodoku no kaze idaite  itsuka sono omoi ga
shirajirashii sekai wo mo kaeru yo

dou natte n da? tte  ... genjitsu wa midareteru
unmei no haguruma wa God only knows
jinsei wa kimerareta  deki reesu da to shitara?
Never ever!  wakase taion wo

... sou sa subete wo
erande koko ni kita kara Don't think, just feel
susumou  kokoro no mama ni

-WE CAN!
Believe me & Believe you & Believe in "End the world"
yowasa mo mikata ni shite
-MAKE IT!
Believe me & Believe you & Believe! "I want truth power"
kojiakeyou  kono tobira wo
donsoko ni hibiita  koe naki otakebi ga
yoake no hikari wo tsurete kuru

... kitto konna hi mo
waraeru hi ga kuru kara Getting myself
susumou  omoi no mama ni

-AWAKE UP
Believe me & Believe you & Believe in "End the world"
kokoro fukaku kanjiru
-WAKE UP
Believe me & Believe you & Believe in "Hand's truth power"
ichizu ni mayoe Go my way!

-Saa
Believe me & Believe you & Believe in "End the world"
yowasa mo mikata ni shite
-WAKE UP!
Believe me & Believe you & Believe in "Hand's truth power"
kono tenohira de kirihirakou
kodoku no kaze idaite  itsuka kono omoi ga
sekai  terasu hikari ni naru yo

... AH!

Если твоя голова такая тяжёлая, что вот-вот взорвётся,
Просто скажи: «Хватит уже», и выбрось всё из неё.
Если просто ждать спасения, когда ты потерялся и запутался,
То придёт Небесный убийца под звук погибели.
…Конечно, даже в такие дни
Я заставляю себя, потому что день, когда мы сможем смеяться, настанет.
Я слышу… как разошёлся мой крик!
— Пробудись!
Поверь в меня, и я поверю в тебя, и мы поверим в «конец света»!
Наши пальцы указывают на будущее.
— Разрушь!
Поверь в меня, и я поверю в тебя, и мы поверим в «силу правды наших рук»!
Мы схватим его своими руками.
Мы примем ветер одиночества, и однажды эти чувства
Изменят даже этот очевидный мир!
Что произошло? …Даже если реальность в беспорядке,
Механизм судьбы ведом только Богу.
Жизнь уже предопределена, когда включаешься в погоню за успехом?
Этому никогда не бывать! Заставь своё тело кипеть!
…Верно, ты полностью определился с выбором
И пришёл сюда, поэтому не думай, а просто чувствуй.
Давай двигаться вперёд, как нам велят сердца!
— Мы можем!
Поверь в меня, и я поверю в тебя, и мы поверим в «конец света»!
Сделай даже свою слабость своим союзником!
— Сделай это!
Поверь в меня, и я поверю в тебя, и мы поверим в желание: «Я жажду силы правды»!
Давай взломаем эту дверь!
Беззвучный звериный рёв, отозвавшийся на самом дне,
Несёт с собой свет зари!
…Конечно, даже в такие дни
Я заставляю себя, потому что день, когда мы сможем смеяться, настанет.
Давай двигаться вперёд, как нам велят чувства!
— Не засыпай!
Поверь в меня, и я поверю в тебя, и мы поверим в «конец света»!
Я чувствую это глубоко в своём сердце.
— Пробудись!
Поверь в меня, и я поверю в тебя, и мы поверим в «силу правды наших рук»!
Слепо следуй за мной по моему пути!
— Итак…
Поверь в меня, и я поверю в тебя, и мы поверим в «конец света»!
Сделай даже свою слабость своим союзником!
— Пробудись!
Поверь в меня, и я поверю в тебя, и мы поверим в «силу правды наших рук»!
Давай проложим путь своими руками!
Когда-нибудь, когда мы примем ветер одиночества, эти чувства
Превратятся в свет, который осветит этот мир!
…Ах!